Немецкий язык: А1 за один месяц. Практические советы

С чего начать изучение немецкого языка. Первые шаги.

Ну вот. Решение учить немецкий и поступать во Франкфуртский университет имени Гёте принято. Цель - уровень B1 с нуля за 3 месяца. «Нереально», - думаю я.

«Сначала надо ввязаться в серьёзный бой, а там уже видно будет», - говорил Наполеон Бонапарт.

Правда. Cамое тяжелое - это сделать первый шаг на встречу к своей цели, будь то изучение иностранного языка или бег по утрам.

В марте месяце, еще живя в Париже, я приступила к изучению немецкого языка.

График у меня был не очень предрасположен к началу изучения нового языка. Утром и вечером работа с детьми на английском, а днем - уроки французского. Времени было очень мало, поэтому немецкий нужно было «впихивать» в свое расписание. Через месяц мне нужно было написать тест уже в школе во Франфурте, чтоб меня определили на уровень A2.

В каждом дне у меня присутствовало немного немецкого.

1. Для начала нужно было настроить свое ухо на мелодию нового языка. Для этого я скачала аудио-курс Pimsleur.

Между прочим, именно с него я начинала и изучение французского языка. Этот аудио курс можно скачать бесплатно в интернете. Мне очень нравится этот ресурс. Сначала, конечно, тяжело что-то понять, но со временем уже начинаешь разбирать различные фразы, и через пару недель можешь поддерживать простой разговор. Единственный минус этого аудио-курса - знание английского необходимо, так как на нём «преподаётся» немецкий.

Так вот, с этого аудио курса либо я начинала свое утро, либо заканчивала вечер. Немецкий так же стал постоянным спутником моих пробежек. Утречком, когда Париж еще пустой - наушники, теплая курточка и неотразимый город любви.

2. Вторым источником было приложение Babbel.

Оно платное, но есть и другие аналоги, немного попроще, но не менее эффективные (Learn German, Duolingo).

Первые шаги - цифры, фрукты, овощи, местоимения. В общем, все самое банальное и простое. И не страшно, что сначала ничего не клеится и что невозможно простроить предложения. Открою вам секрет - так происходит у всех и всегда. Все знания, которые получаешь первые два месяца, дадут результат через некоторое время. Поэтому очень важно сконцентрироваться на этом базисе и дать ему время «внедриться» в голову.

3. Видео источники - интересно, просто и бесплатно.

Themen/DW

Еще один очень полезный источник для изучения немецкого – сайт ведущей немецкой организации DW Akademie, занимающейся вопросами международного развития СМИ. На сайте можно найти видео на тему спорта, культуры, экономики, политики. Что еще очень важно и полезно – есть отдельный раздел DEUTSCH LERNEN / DEUTSCHKURSE / SCHNELLSTART, где можно начать изучение немецкого с нуля, либо же выбрать интересующий выбор. Так же я закачала себе их Podcasts на Iphone “Top-Thema mit Vokabeln”, где раз в несколько дней они выставляют аудио с актуальными новостями.

Их подскасты я слушаю каждый день – когда еду куда-то на велосипеде или в общаественном транспорте. Мне очень нравится, что они освещают актуальные темы, которые мне итересны, и разговаривают медленно. Один подскаст я обычно переслушиваю по несколько раз, что даёт возможность расслышать новые слова и понять их смысл непосредственно из услышанного текста.

4. Онлайн-уроки по Skype

Через пару недель я начала заниматься с украинским преподавателем по Скайпу - молодой девочкой 26 лет, у которой свой собственный уровень был около B1-B2. С ней мы уже начали брать более сложные темы - погода, спорт, хобби. Есть несколько сайтов, на которых можно подобрать себе преподавателя. Самыми удобными мне показались вот эти два:

• Parta
• Repetitors

В основном первые пол часа урока бесплатные, так называемый «пробный урок». За это время вам важно понять, на сколько преподаватель заинтересован в том, чтоб вас чему-то научить. Я испробовала более 20 разных преподавателей: студенток, которые просто искали «легкий заработок» или пожилых преподавателей, который просто вычитывали материал и слушали как я читаю. Бывали и такие, которые просто говорили открыть страницу в книги, и мы делали упражнения по порядку. Таких я сразу же отсекала. Мне нужен был преподаватель - друг, с которым будет и интересно, и продуктивно. И я нашла такую девочку. Мы с ней прозанимались около 2ух месяцев, потом я уже начала понимать, что она делает ошибки и что мне нужен кто-то с более высоким уровнем.

Мой вывод – для начального уровня вам не нужен преподаватель с 10летним стажем и с двумя высшими образованиями. Нужен челочек, который объяснит самые основные правила и поможет вам полюбить немецкий язык.

Маленькими шажочками, через месяц уже во Франкфурте я написала тест и попала в группу A2.2. Никто не верил, что я учу язык только месяц. Более того, я чувствовала, что сильней многих других студентов, которые жили в Германии намного дольше. Вывод – ставьте цель и уверенно идите к ней.

И так, zusammenfassen. У меня есть один месяц и мне нужно выучить немецкий до А1. Что делать?

• Учить язык в комплекте - и слушать, и читать, и писать, и говорить.
• Слушать - либо аудио-курс, либо видео-уроки, либо передачи для начинающих.
• Читать - ну тут-то выбор безграничны. В интернете много различных источников - учебники, статьи и т.д.
• Найти книжку для начинающих и проходить упражнения по порядку, таким образом мелнькими шагами знакомиться с грамматикой.
• Не сдаваться, когда кажется, что нет прогресса. Он будет. Количество усилий и потраченных часов равняется скорости получения результата.

Viel Erfolg!